Der Sommer ist vorbei, ein neues Schuljahr beginnt. Für Hanni und Nanni kein Grund, traurig zu sein, denn im Internat Lindenhof ist immer was los. Schnell haben sie die Anzeichen vergessen, daß bei ihren Eltern scheinbar der Haussegen schief hängt – und das hat vor allem zwei Gründe (einen schönen und einen weniger angenehmen):
Eins: Im Internat soll unter den neuen Schülerinnen eine echte, wahrhaftige Prinzessin sein!
Zwei: Ihre Cousine Lilly wohnt jetzt auch im Internat – und die ist eine echte Nervnudel!
Das Internat muss ohne die Chefin auskommen. Madame Bertoux hat das Sagen. Das ist 100x besser als das Regiment der strengen Frau Mägerlein, auch wenn ab und zu doch sehr improvisiert werden muss.
Siehe da: Noch mehr Nachrichten! Madame Bertoux muss sich für zwei Wochen um ihren Neffen Philippe kümmern. Da Hockey gestrichen ist, stürzen sich die Mädchen auf den von Philippe angebotenen Fecht-Unterricht.Wer ist denn da verliebt?
Da ist noch mehr: Die neue Küchenchefin ist echt Spitze! Aber etwas stimmt nicht mit der Aushilfslehrerin Frau Goethe! Und warum arbeitet der Vater der Zwillinge jetzt als Aushilfskoch im Lindenhof? Das sieht nach einem turbulenten Ende aus! Zwei Jahre nach dem ersten Teil sind alle tollen Schauspieler wieder dabei, diesmal unterstützt von Barbara Schöneberger und der Sängerin LaFee.