Infos

Unser Newsletter
weiß Montags-Abends, was in der nächsten Kinowoche läuft!

Das gilt auch für das
Wochenprogramm als pdf
Und ggf. das der Vorwoche.

Geschenkgutscheine und Cinecard online bestellen
oder an der Kasse kaufen.

Programmheft als pdf

15.09.2016

Unsere Reihen

Paula Modersohn-Becker
begleitend zur Ausstellung im Bucerius Kunst Forum (noch bis 1. Mai 2017)

„Licht und Dunkel“
mit Terminen und Gästen Februar bis Mai 2017 

Kino für alle
Unser Film-Angebot mit Audio-deskription und erw. Untertiteln.

Facebook

ABATON-BISTRO
Die besondere Mischung aus Studenten, Kinobesuchern und Bewohnern des Grindelviertels.

Wir haben immer
einen Parkplatz für Sie

Für 2 Euro können Sie einen Platz buchen auf dem beleuchteten Parkplatz hinter dem „Bunker“ gegenüber des Kinos. Zufahrt über Binderstraße (siehe Plan).

Die Abaton-FAQ
Eine schnelle Antwort auf 44 Fragen rund um Karten, Kino und Programm.
Weitere Infos zu Offnungszeiten, Anfahrt, Kartenpreise u.s.w. finden Sie auf der Service-Seite.

English versions
Expect at least one film in english on our screens a night!

Der amerikanische impressionismus
Der Künstlergarten

 
 
 
 
 
Denial
Verleugnung

 
 
 
 
 

Veranstaltungen

Di 25.4. um 19:00 Uhr

Maikäfer flieg!

Österreich 2016, 109 Min., dt.F., ab 12

Premiere
Am 25. April um 19 Uhr ist die Regisseurin Mirjam Unger zu Gast.

 

Di 25.4. um 20:00 Uhr

Manche hatten Krokodile

DE 2016, 91 Min., dt.F., ab 0

Vorstellung mit Regisseur
Christian Hornung ist wieder am 25 April um 20 Uhr zu Gast.

„Theater der Welt“
Am 30. Mai um 20 Uhr ist das Festival im Abaton zu Gast mit Christian Hornung und seinem Film über St. Pauli. Zu dieser Gelegenheit läuft die deutsche Fassung mit engl. Untertiteln.

 

Neue Filme

Wilke Wotan Möhring

Start ab 27.4.

Happy Burnout

DE 2016, 102 Min., dt.F., ab 6

Premiere mit vielen Gästen 26.4. um 21:00 Uhr
„Film im Gespräch“ 2.5. um 20:00 Uhr

Fussel heißt unser Mann. Er hat nie was gearbeitet, ist sowas wie ein Alt-Punker. Was nicht heißt, daß er nicht weiß, wie man auf dem Sozialamt immer neue, segensreiche Statuten erkämpft. Von Job-Angeboten und derlei Unbill bleibt Fussel normalerweise verschont. Aber dann kommt es mal hart auf hart und die Frau Linde vom Amt weiß nur noch einen Ausweg: ein Attest als Burnout-Opfer. Hätte allerdings auch Nachteile: Unser kluger Held … mehr ->

Premiere
Zur Premiere am 26. April um 21 Uhr kommen Regisseur André Erkau, die beiden Hauptdarsteller Wotan Wilke Möhring und Anke Engelke, der Produzent Michael Eckelt und der Drehbuchautor Gernot Griksch.

„Film im Gespräch“
Am 2. Mai um 20 Uhr sind in Kooperation mit der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein zu Gast die DarstellerInnen Victoria Trauttmansdorf, Lo Rivera, Michael Wittenborn und Kostja Ullmann, sowie Regisseur André Erkau, Drehbuchautor Gernot Griksch und Produzent Michael Eckelt.

 

Start ab 27.4.

Gimme Danger

US 2016, 108 Min., engl. O.m.U.

Für Jim Jarmusch sind Iggy Pop und seine Band „The Stooges“ die Größten: Wegbereiter des Punk, waschechte Rock’n’Roller, Künstler mit einer Vision in wilden Zeiten. Jetzt hat Jim Jarmusch ein Porträt geschaffen, in dem er ein langes Interview mit dem heute 70jährigen Iggy Pop mit Archivaufnahmen der Konzerte der Stooges mischt. Trotz der denkbar miserablen technischen Qualität dieser Aufnahmen wird die … mehr ->

 

Start ab 27.4.

Maikäfer flieg!

Österreich 2016, 109 Min., dt.F., ab 12

Premiere 25.4. um 19:00 Uhr

Der Zweite Weltkrieg ist vorüber. Wir sind in Wien. Die Deutschen sind wieder weg, dafür sind jetzt die Besatzer überall, die Wien – so wie zuvor schon Berlin – im September des Jahres in vier Sektoren aufteilen werden. Aber soweit sind wir noch nicht. Vorher ist noch Sommer, der erste Friedenssommer in der zerstörten Stadt. Und den erleben wir durch die Augen der kleinen Christl – so wie Christine Nöstlinger ihn in ihrem Roman … mehr ->

Premiere
Am 25. April um 19 Uhr ist die Regisseurin Mirjam Unger zu Gast.

 

Start ab 27.4.

Westend

DE 2014, 74 MIn., dt.F.

Premiere 27.4. um 20:00 Uhr

Cony und Siggi und ihre Villa im Berliner Westend sind nicht mehr jung. Die Ehe klappert so vor sich hin, die Tochter ist quasi ausgezogen. Da hat Cony die Idee, mal was Gutes zu tun: sie will ein Flüchtlingsmädchen aufnehmen. Schließlich wird daraus eine junge Roma-Frau aus Ungarn. Die schöne Wilde heißt Kishope und Siggi ist schon bald nicht mehr Herr seiner Sinne. Nach und nach trudelt Kishopes Familie ein: Ihr Mann, die gemeinsame Tochter, … mehr ->

Premiere
Am 27. April um 20 Uhr kommen Regisseurin Mari Cantu, Produzent Gábor Altorjay und weitere Gäste.

 

Läuft seit 13.4.

Verleugnung

GB/US 2016, 111 Min., engl. O.m.U., ab 12

In Großbritannien vom Holocaust-Leugner David Irvin wegen Beleidigung angeklagt, fand sich die amerikanische Holocaust-Forscherin Deborah Lipstadt in der misslichen Lage, vor einem britischen Gericht den Holocaust beweisen zu müssen. Später hat sie über diesen außergewöhnlichen Prozess ein Buch geschrieben, auf dem dieser Film beruht. Außergewöhnlich war der Prozess nicht zuletzt, weil Lipstadts Anwälte aus … mehr ->

 

Läuft seit 13.4.

Dancing Beethoven

CH/ES 2016, 79 Min., O.m.U.

Der 2007 verstorbene französische Choreograph Maurice Béjart hat immer wieder Ballette zu klassischer Musik entworfen. So enstand 1964 das Ballett zu Beethovens 9. Symphonie (die mit dem Götterfunken!). Die Béjart Company aus Lausanne hat das Ballett 2015 zusammen mit dem Tokyo Ballett und mit Zubin Mehta und dem Israel Symphonic Orchestra aufgeführt.

Der Film von Arantxa Aguirre mischt sich während der monatelangen Proben unter … mehr ->

 

Läuft seit 6.4.

Es war einmal in Deutschland

LUX/BE/DE 2017, 102 Min., dt.F., ab 12

1946. Der zweite Weltkrieg, Hitler und die Nazis. Das ist jetzt Vergangenheit … findet David Bermann. Er und seine jüdischen Freunde haben überlebt, das zählt. Sie würden ja alle gern nach Amerika ausreisen, aber Geld hat keiner von ihnen. David hat dann eine Geschäftsidee. Was die Deutschen (Hausfrauen) jetzt brauchen, ist Bettwäsche! Tatsächlich ist die Truppe schon bald als fliegende Händler unterwegs und das mit … mehr ->

 

Läuft seit 6.4.

Tiger Girl

DE 2016, 91 Min., dt.F., ab 16

Maggie hat die Aufnahmeprüfung für die Polizeischule vermasselt. Die nächste ist in sechs Monaten. Also geht sie in einen Kurs für Security-Fachkräfte. Tiger tut, was immer ihr in den Kopf kommt. Sie ist mutig und ohne Kompromisse.

Eines Tages kreuzen sich die Wege der beiden Mädchen. Tiger befreit Maggie aus einer ziemlich blöden Situation mit drei Schlägertypen. Schon bald sind die beiden untrennbar. Gemeinsam streifen sie … mehr ->

 

Aki Kaurismäki

Läuft seit 30.3.

Die andere Seite der Hoffnung

Finnland 2017, 98 Min., dt.F. (einz. Vorst. mit finn. O.m.U.)

„Licht und Dunkel“ mit Gast 24.4. um 20:00 Uhr

,Toivon tuolla puolen‘ – dass kann man auch mit ,Jenseits der Hoffnung‘ übersetzen – ist am 3. Februar in Finnland gestartet, lief in diesem Jahr im Wettbewerb der Berlinale. Aki Kaurismäki wurde auf der Berlinale mit einem Silbernen Bären für die Beste Regie ausgezeichnet. Auf der Pressekonferenz in Berlin – nach der Filmvorführung – war Aki Kaurismäki in bester Stimmung und gab Kostproben von der Ernsthaftigkeit und vom Humor seines Films.

 

Läuft seit 30.3.

A United Kingdom

GB 2016, 111 Min., engl. O.m.U., ab 6

Die Geschichte ist authentisch … und beginnt im Jahr 1947. Damals war, Seretse Khama, der Thron-Anwärter des heutigen – im Norden an Südafrika anschließenden – Botswana-Land zum Studium in England. Das war nicht sehr ungewöhnlich, den Botswana war damals britisches Protektorat. In London verliebte Seretse sich in die weiße Büroangestellte Ruth Williams. Als die beiden heirateten, begannen die Klagen von allen Seiten. Die … mehr ->

 

Läuft seit 30.3.

Von Bananenbäumen träumen

DE 2016, 92 Min., dt.F., ab 0

Vorstellungen mit Gast 24.4. um 20:00 Uhr

Mit Oberndorf geht’s bergab. Dem Dorf irgendwo in der Marsch zwischen Stade und Cuxhaven wird die Schule geschlossen. Das Gebäude soll verkauft werden. Eine Gruppe der Dorfbewohner beschließt, daß es so nicht weitergehen kann. Vielleicht sollten sie die Schule selbst übernehmen? Die Immobilie selber kaufen. Aber woher nehmen?

Langsam – und mit Hilfe eines alternativen Büros in Berlin – wird aus den Wunschvorstellungen … mehr ->

 

Läuft seit 30.3.

I Am Not Your Negro

FR/US/BE/CH 2017, 93 Min., engl. O.m.U., ab 12

James Baldwin war einer der selbstbewusstesten Autoren der schwarzen Bürgerrechtsbewegung: einsichtig in das Leid der Schwarzen, klarsichtig und hart in seiner Kritik an der ignoranten weißen Mehrheit und doch ohne Hass. Ausgehend von einem unvollendeten Manuskript – einem Brief an seinen Verleger, warum er ein bestimmtes Buch nicht schreiben kann – und anderen seiner Texte – gesprochen von Samuel L. Jackson – porträtiert der Film … mehr ->

 

Takeshi Kitano ist der Chef

Läuft seit 30.3.

Ghost in the Shell

US 2017, 107 Min., engl. O.m.U., ab 16

Ein paar Jahre in der Zukunft bestehen viele Menschen zur Hälfte aus Maschinen. Die Agentin Motoko – allgemein The Major genannt – hat noch ein bisschen menschliches Gehirn, heißt es, der Rest ist künstlich … und sehr schnell und sehr stark. Mit ihren übermenschlichen Fähigkeiten ist sie in der Anti-Terror und Anti-Hacking-Einheit Sektion 9 genau am richtigen Platz. Ihr neuester Auftrag ist es, Puzu den Puppenmeister … mehr ->

 

Läuft seit 30.3.

Gaza Surf Club

DE 2016, 87 Min., arab. O.m.U., ab 0

Den Gazastreifen zwischen Israel und Ägypten nennen die Einwohner selbst ihr Freiluft-Gefängnis. Das von der Hamas regierte und immer noch von Zerstörungen gezeichnete Land hat eine lange Küste, an der junge Menschen surfen als wäre das unter diesen Umständen das Natürlichste auf der Welt. Regisseur Philip Gnadt hat sich für einige Wochen unter diese kleine Gruppe gemischt und sich bei ihnen umgeschaut. Denn Surfen in Gaza ist … mehr ->

 

Start ab 23.3.

Alles gut

DE 2016, 99 Min., dt.F., ab 0

Vorstellung mit der Regisseurin 21.5. um 20:00 Uhr
Vorstellung mit Gast 20.6. um 20:00 Uhr

Pia Lenz und ihr Team haben mehrere Familien über ein Jahr begleitet. Ihr Film zeigt den Alltag der Geflüchteten, die unerwarteten Möglichkeiten und Hindernisse. Hauke Wendler und Carsten Rau, die 2015 bei uns ihren Film ,Willkommen auf Deutsch‘ zeigten, haben den Film produziert.

Vorstellung mit der Regisseurin
Am 21. Mai um 20 Uhr ist Pia Lenz im Abaton zu Gast.

Vorstellung mit Gast
Am 20. Juni um 20 Uhr ist Produzent Hauke Wendler noch einmal zu Gast.

 

Sandra Trostel

Start ab 23.3.

Everybody’s Cage

DE 2016, 81 Min., dt.F. (teilw. O.m.U.)

und 30.4. um 10:45 Uhr

Als John Cage, einer der einflussreichsten Komponisten der New Yorker Avantgarde des 20. Jahrhunderts, gefragt wurde, wie er sich selbst in aller Kürze beschreiben wurde, sagte er scherzend: „Get out of whatever cage you’re in.“ In der musikalischen Versuchsanordnung ,Everybody’s Cage‘ werden John Cage und seine Ideen zur Kunst erlebbar, ohne je der Versuchung zu erliegen, sein Werk zu … mehr ->

Vorstellungen mit Gast
Am Sonntag, dem 30. April, um 10.45 Uhr ist Sandra Trostel zu Gast – mit anschließendem „Sound Walk“.

Variations – ein Sound Walk
„Der Wind raschelt behutsam durch die noch jungen Blätter eines alten Baumes, in dem eine Schar Spatzen aufgeregt vor sich hin zwitschert, leise brummt der Computer, die Tastatur klappert unter den sich schnell bewegenden Fingern, entfernt kreischen Möwen.“

In einem von einer Zufallsoperation bestimmten Sound Walk öffnen wir unsere Ohren für die Welt der Klänge um uns herum. Dabei werden alltägliche Erfahrungen und Situationen durch bewusstes Hören neu erschlossen. Variations ist eine Einladung, inne zu halten und inspiriert von den Gedanken John Cages dem Klang der Stadt zu lauschen – eine Anstiftung zum Hören.

Sonntag, den 30.4. um 13h (Dauer ca. 3h)
Kosten: Die Filmemacherin freut sich über eine Spende!
Treffpunkt: Eingangsbereich des Abaton Kinos
Anmeldung: everybodyscage@gmail.com (Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.)
Bitte mitbringen: einen Stift und falls vorhanden
ein Aufnahmegerät für Ton und/oder Bild, wie z.B. ein Smartphone

Gutes Schuhwerk wird empfohlen!

 

 

Läuft seit 23.3.

Storm und der verbotene Brief

NL 2017, 105 Min., dt.F., ab 6/empf. ab 9

Wir sind in Antwerpen, im Jahr 1521. Luther wurde von der Kirche „verbannt“ und sitzt in der Wartburg. Aber seine Schriften zirkulieren überall in Europa – nicht zuletzt dank des Buchdrucks – trotz der damals noch geringen Auflagen von ein paar hundert Exemplaren.

Der Drucker Klaas in Antwerpen ist gerade dabei, einen aufrührerischen Brief Luthers zum Druck vorzubereiten, als die Schergen des Inquisitors vor der Tür stehen. … mehr ->

 

Läuft seit 16.3.

Die Häschenschule

DE 2016, 76 Min., dt.F., ab 0/empf. ab 5

Das Kinderbuch, dessen Verse Albert Sixtus im April 1922 in einer einzigen Nacht geschrieben hatte, wurde mit den Bildern des Malers und Karikaturisten Fritz Koch zu einem Kinderbuch-Bestseller der Weimarer Republik. Hier ist die Geschichte mutig modernisiert. So lässt man sich die „alte Geschichte“ vom Wesen der Freundschaft gerne erzählen.

 

Start ab 9.3.

Moonlight

USA 2016, 111 Min., engl. O.m.U., ab 12

„Film und Psychoanalyse“ 17.9. um 11:00 Uhr

Bei den Oscars konnte ,Moonlight‘ drei der acht Nominierungen umsetzen. Er hat die Top-Trophäe geholt als Best Picture. Außerdem gab es Oscars für das Drehbuch (Best Adapted Script) und den Juan-Darsteller Mahershala Ali.

„Film und Psychoanalyse“
In der Matinee am 17. September spricht – in Kooperation mit dem Michael Balint Institut Hamburg – Karin Heister-Gerch im Anschluss an den Film mit dem Publikum.

 

Start ab 2.3.

Neo Rauch

DE 2016, 101 Min., dt.F., ab 0

fester Termin 29.4. um 12:45 Uhr
„Film und Psychoanalyse“ 19.11. um 11:00 Uhr

Im Mittelpunkt des Films steht Neo Rauch selbst: Erstmals seit Jahren spricht er vor der Kamera über seinen Zugang zur Kunst, seine Bilderwelten und die vom frühen Verlust seiner Eltern geprägte Vergangenheit.

„Film und Psychoanalyse“
In der Matinee am 19. November spricht – in Kooperation mit dem Michael Balint Institut Hamburg – Dr. Matthias Oppermann im Anschluss an den Film mit dem Publikum.

 

Läuft seit 2.3.

Der junge Karl Marx

FR/DE/BE 2016, 118 Min., dt.F., ab 6

Paris 1844. Der in Trier geborene Karl Marx war gerade 26 Jahre alt und lebte damals in Paris. Marx pendelte zwischen Köln, Brüssel, Paris und London hin- und her, wo er an politischen Zeitschriften mitarbeitete oder in diversen kommunistischen Vereinigungen präsent war. Diese Zeit, wenige Jahre vor der 1848er Revolution, war in jeder Hinsicht wechselvoll und – was die diversen sozialistischen Theorien angeht – ausgesprochen kreativ. In … mehr ->

 

Start ab 23.2.

Bibi & Tina – Tohuwabohu Total

DE 2017, 110 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 8

fester Termin 30.4. um 15:00 Uhr

Regisseur Detlev Buck sagt: „Aus gegebenen Anlass in der Welt machen wir weiter. Bibi und Tina sind und bleiben offen und unbestechlich.“ War er meint, werdet ihr sofort verstehen, wenn ihr den Film seht. Bibi & Tina 4 ist hochaktuell: wo Hexenkraft nicht mehr hilft, tritt gemeinsames Handeln an die erste Stelle.

 

Läuft seit 2.2.

Timm Thaler

DE 2016, 102 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 8

Andreas Dresen hat das Kinderbuch von James Krüss verfilmt, das – 1962 erschienen – eine Geschichte aus den 20er Jahren erzählte. Das Buch von James Krüss ist eine Mischung aus Kapitalismus-Kritik (jawohl!), dunkler Magie und Kinder-Abenteuer. Der reiche Mann nennt sich – auch im Film – Lefuet. Das kann man auch rückwärts lesen! 

 

Chris Kraus

Start ab 12.1.

Die Blumen von gestern

AT/DE 2016, 126 Min., dt.F., ab 12

Vorstellung mit Regisseur 3.5. um 20:30 Uhr
feste Termine: 6.5. um 12:45 Uhr
und 14.5. um 12:30 Uhr

Toto ist Holocaustforscher und steckt in einer Lebenskrise. Er gibt alles für seine Arbeit, aber er ist eben auch ein Enkel nationalsozialistischer Täter. Da läuft ihm Zazie über den Weg, eine junge Französin, in die er sich schnell verliebt. Wie sich herausstellt, wurde ihre Großmutter in Auschwitz ermordet.

Vorstellung mit Regisseur
Am 3. Mai kommt Chris Kraus zur 20.30-Vorstellung der ,Blumen von gestern‘, nachdem er zuvor im Nochtspeicher (Bernhard-Nocht-Straße 69a) aus seinem Buch ,Das kalte Blut‘ liest (Beginn 19.30 Uhr).

 

Start ab 15.12.

Paula

DE/FR 2016, 123 Min., dt.F., ab 12

Jeden Sa vom 29.4. um 12:45 Uhr
Jeden So vom 30.4. um 10:45 Uhr

Carla Juri führt uns in der Rolle der Paula durch das wilde Leben einer Ausnahmekünstlerin. Sie gibt dem Film eine leichte, außergewöhnliche Kraft. In Venedig bekam ,Paula‘ den wichtigen Preis der Jury.

 

Start ab 10.11.

Manche hatten Krokodile

DE 2016, 91 Min., dt.F., ab 0

und noch einmal am 25.4. um 20:00 Uhr
Zum „Theater der Welt“ mit Gast 30.5. um 20:00 Uhr
(ohne Gast) 31.5. um 17:00 Uhr

Um den Hamburger Stadtteil St. Pauli ranken sich zahllose Legenden und Mythen. Heute sind fast nur noch die Erinnerungen geblieben. Vor Jahrzehnten sind sie auf St. Pauli gestrandet: Als Tänzerin oder Stripperin, Wirt oder Bardame, Seemann oder Zuhälter haben sie sich durchgeschlagen. Sie treffen sich tagsüber in ihrer Stammkneipe, um sich an frühere Zeiten zu erinnern. Sie erzählen von der Suche nach Gold und von sinkenden Schiffen, vom … mehr ->

Vorstellung mit Regisseur
Christian Hornung ist wieder am 25 April um 20 Uhr zu Gast.

„Theater der Welt“
Am 30. Mai um 20 Uhr ist das Festival im Abaton zu Gast mit Christian Hornung und seinem Film über St. Pauli. Zu dieser Gelegenheit läuft die deutsche Fassung mit engl. Untertiteln.

 

 
Unsere Partner...

Europa Cinemas logo

AG-KINO logo

VIERUNDZWANZIG.DE