Verflucht normal

Vorstellung mit freiem Eintritt:
Karten gibt es am Tag der Vorstellung kostenlos an der Kinokasse.

In den frühen 1980er Jahren wächst John in einer schottischen Kleinstadt auf. Er ist der Held der schulischen Fußballmannschaft. Im Alter von 12 Jahren beginnt er, unter heftigen Nerventicks zu leiden. Sein Leben wird zu einem endlosen Spießrutenlauf. Weder in der Schule noch Zuhause werden seine Ticks und spontan ausgestoßene, heftige Flüche als Symptome für Tourette gesehen. Stattdessen wird er ermahnt, gehänselt und auch bestraft. 

Fast 15 Jahre später lebt John noch bei seiner Mutter. Er nimmt so starke Medikamente, dass ihn die Nebenwirkungen fast betäuben. Die zufällige Begegnung mit seinem Schulfreund Murray und dessen Mutter Dottie bringt endlich eine Wendung. Dottie ist Krankenschwester und akzeptiert John, wie er ist. Sie nimmt ihn sogar in ihrer Familie auf und findet einen Job für ihn als Assistent des Gemeindezentrum-Hausmeisters Tommy. Ein aberwitziges Vorstellungsgespräch, bei dem Tommy wie kein anderer auf Johns Ticks und Flüche reagiert, legt den Grundstein für eine innige Freundschaft zwischen den beiden. 
Mit der Zeit findet John den Mut und die Zuversicht, ein selbstbestimmtes Leben zu führen und erkennt, wie wertvoll seine Erfahrungen auch für andere sind. Er startet Zirkel, in denen Betroffene über sich und ihre Symptome sprechen können.

Dass ein unkontrollierbares „Problemkind“ mal von der Queen mit dem Orden des British Empire ausgezeichnet werden würde, damit hätte wohl niemand gerechnet, am allerwenigsten John Davidson selbst. Für den Darsteller Robert Aramayo gilt das wohl auch: Er hat bei den britischen BAFTA den Preis als Bester Darsteller und als Bestes Nachwuchstalent erhalten, was noch nie vorher der Fall war. Aber wer mag wirft auch eine Auge auf Peter Mullan (als Hausmeister), ein langjähriger Mitarbeiter, Darsteller und Autor in/von Ken Loach-Filmen.

Im Englischen heißt der Film (nach dem Buch) „I Swear“ – was ich schwöre, aber auch ich fluche heißen kann.